hope. love. MUSIC

Dear Families,

YOU are the reason why I do what I do, and do so with so much love! Therefore I am so grateful for your interest in my walking alongside you and allowing me to serve you in your journey through music, whatever the occasion. I  look forward to connecting to discuss how can I best support you musically, with a couple of important points to make our partnership most blessed and fruitful:  

​

First, it is very important to first ask permission and speak with your Pastor, Music Director, Funeral Home Coordinator and whoever else is in charge about guidelines when it comes to bringing outside musicians, honoring whatever decisions those in charge make at all times. If my visit is approved, I would be working closely and attentively with those leading the process as a true partner to ensure my contributions are positive, in full compliance with all rules, guidelines and highest standards respectfully and gratefully always in a collaborative and prayerful spirit.  My visit would be in the spirit of a helper / collaborator at their service too, and someone they can lean on if/when needed after.

​

If the request is not approved, it is important to honor that, remembering that there are multiple places for music to add that special touch while still honoring their guidelines. For instance, a church may not allow visiting musicians but the funeral home or cemetery would, in which case we can do something at the funeral home or burial site. We can explore ideas as to what that might look like that will honor everyone you are working with and in the meantime this blog article might spark some thoughts too.

​

You are also welcome to partake on other resources I have been or will be sharing here and through my other pages, radio program, social media channels, and talks which I pray will bless you! 

 ************************************************************************************

​Queridas familias:

¡USTEDES SON el motor, la razón por la que hago lo que hago, y lo hago con tanto amor! Por eso estoy tan agradecida por su interés en acompañarles y permitirme servirles a través de la música, sea cual sea la ocasión. Anticipo con entusiasmo conectarnos para hablar sobre cómo puedo apoyarles mejor musicalmente, con un par de puntos importantes para que nuestra colaboración sea más fructífera y bendecida:

​Primero es de suma importancia pedir permiso y hablar con su párroco, director musical o coordinador de funeraria sobre sus normas para traer músicos externos, respetando y honrando SIEMPRE sus decisiones.

Si se aprobara mi visita, trabajaría cercanamente con los encargados en auténtica colaboración para que mis contribuciones sean positivas, y en pleno cumplimiento de todas sus normas, directrices y los más altos estándares, con respeto y gratitud, en un espíritu de hermandad, servicio y oración, como una asistente al servicio de estos líderes, como alguien con quien podrian contar en cualquier momento, no solo ese sino en ocasiones futuras si algun dia mi apoyo les pudiera bendecir  nuevamente.

​Si la solicitud no se aprueba, es importante respetar la decisión y a todos quienes están guiando el proceso, recordando que existen múltiples lugares y maneras de agregar música, sin faltar a las normas de su iglesia o funeraria. Por ejemplo, tal vez no pueda cantar en la iglesia, pero si en la funeraria o en el entierro Podemos explorar ideas sobre cómo podrían lucir los ajustes y, mientras tanto, este artículo en Ingles del blog también podría inspirar algunas ideas (el blog sera traducido a Espanol pronto)

​

También bienvenidos a participar en otros recursos que he estado o estaré compartiendo aquí y a través de mis otras páginas, programas de radio, canales de redes sociales y charlas, mientras pido a Dios les bendigan, unidos en oracion!